Skip to main content



Band II: Freie Berichte. Probleme der Pflege und Aufführungspraxis traditioneller Musik. Bericht über die Tagungen des Nationalkomitees der Bundesrepublik Deutschland im International Council for Traditional Music (UNESCO) am 01. und 02. März 1991 und am 14. und 15. Februar 1992 in Berlin. Bamberg 1993.

Inhaltsverzeichnis PDF (254 kB)

Bericht über die Tagung am 01. und 02. März 1991 im Museum für Volkerkunde in Berlin

  • Katrin Lengwinat und José Zapata: chicha - Identität von Landflüchtigen in Peru, S. 7-15
  • Bernhard Bremberger: Zur Dokumentation internationaler Musikszenen in Berlin, S. 17-26, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002250 (3,0 MB)
  • Wolf Dietrich: Neue Entwicklungen bei Dudelsack und Drehleier im Rhein-/Main-Gebiet, S. 27-34
  • Gisa Jähnichen: Zu einigen Problemen der Analyse von Instrumental-praktiken des hat a dao in Vietnam, S. 35-43, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002422 (2,5 MB)
  • Bernd H. J. Eichler: Das Schwirrholz - Tongenerator zwischen Natur und Geist (Teil 1), S. 45-57, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002269 (4,6 MB)
  • Tagungsablauf, S. 59-60 PDF (212 kB)

Bericht über die Tagung am 14. und 15. Februar 1992 im Museum für Völkerkunde in Berlin

  • Schu-chi Lee: Zur Pflege traditioneller Musik in China - Beispiele der Aufführungspraxis, S. 63-68, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002273 (22 MB)
  • Gisa Jähnichen: „Die Klong-put-Nummer" - Exotismus in der Präsentation nationaler Musiktraditionen. Anhang: Die Bahnar - Die Musikinstrumente der Bahnar, S. 69-89, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002430 (5,1 MB)
  • Gretel Schwörer-Kohl: Das neu erworbene Pi-Phat-Mon-Ensemble aus Thailand im Museum für Völkerkunde, Berlin, S. 91-95, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002284 (1,6 MB)
  • Ernst Kiehl: Traditionelle Volksmusik und gegenwärtige Heimatlieder - zwei getrennte Welten?, S. 97-101
  • Stefanie Zachmeier: Probleme der Pflege traditioneller Musikkultur in Franken, S. 103-110, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002299 (2,3 MB)
  • Wolfgang Pilz: Einige Fakten und Überlegungen zur Frage der Entstehung und Entwicklung des Jodelns im mitteldeutschen Raum, speziell im Harz, S. 111-124
  • Tagungsablauf, S.125-126 PDF (277 kB)

Liste der Klangbeispiele (Musikkassette), S. 127-128 PDF (390 kB)

top



Band IV: Instrument und Umwelt. Wechselbeziehungen zwischen der Beschaffenheit von Musikinstrumenten und ihren kulturellen Rahmenbedingungen. Freie Berichte. Bericht über die Tagung des Nationalkomitees der Bundesrepublik Deutschland im International Council for Traditional Music (UNESCO) am 28. und 29. Januar 1994 in Nürnberg, Bamberg 1995

Inhaltsverzeichnis PDF (1,5 MB)

Beiträge zum Thema: Instrument und Umwelt - Wechselbeziehungen zwischen der Beschaffenheit von Musikinstrumenten und ihren kulturellen Rahmenbedingungen

  • Dieter Krickeberg: Zum Plan einer Ausstellung über Musikinstrumentenbau im Kulturvergleich, S. 7-12, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002359 (1,8 MB)
  • Andreas Michel: Der "schöne" Klang. Zur Ästhetik traditioneller Musikinstrumente, S. 13-27, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002367 (3,9 MB)
  • Sabine Zinke: Der Musikbogen in der traditionellen Musizierpraxis der Ovambo, S. 29-42
  • Michael Schlottner: Von Geistern, Fahrenden und Spielleuten: Musik-instrumente bei den Kusasi und Maprusi in Nord-Ghana, S. 43-56
  • Margot Lieth-Philipp: Zwischen Behelf und Ideal - Musikinstrumente der Jungferninseln in Zeiten der Armut, S. 57-66, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002370 (9,9 MB, mit Audio)
  • Katrin Lengwinat: "Lo que vale es el sonido" („Entscheidend ist der Klang"). Gedanken zu Veränderungen im Harfenbau Zentralvenezuelas, S. 67-76, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002380 (19,9 MB, mit Audio)
  • Thomas Ogger: Der schöne Klang - Wandel klangästhetischen Empfindens im Zuge politisch-kultureller Veränderungen am Beispiel Iran, S. 77-85, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002392 (31 MB, mit Audio)
  • Rosia Sultanova: Einige Besonderheiten der wechselseitigen Beziehungen zwischen der instrumentalen Begleitung und der Singstimme im usbekischen Volkslied, S. 87-92, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002408 (16,2 MB, mit Audio)
  • Norbert Beyer: Material, Gestalt und Realisation. Zum Bau von Saiteninstrumenten im urbanen Umfeld von Tiruchirappalli in Südindien, S. 93-101, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002619 (2,4 MB)
  • Hans Brandeis: Bukidnon-s und Tigwahanon-s. Zwei Musikkulturen im Vergleich, S. 103-119
  • Nguyen Van Nam und Gisa Jähnichen: Südviet-namesische Ensemblemusik und „fremde" Musikinstrumente. I.: Nguyen Van Nam: Ghi ta. II.: Gisa Jähnichen: Beobachtungen und Überlegungen zur Entwicklung der südvietnamesischen Ensemblemusikinstrumente, S. 121-149
  • Bernd H. J. Eichler: Über die Wechselseitigkeiten von Instrumentalkonstruktion und Klangmöglichkeit bei Maultrommeln, S. 151-165, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002458 (4,8 MB)

Freie Berichte

Tagungsablauf, S. 185-187 PDF (463 kB)

Liste der Klangbeispiele (Musikkassette), S. 189-197 PDF (307 kB)

top


Band V: Konservierungs- und Änderungsfaktoren traditioneller Musik. Freie Berichte. Bericht über die Tagung des Nationalkomitees der Bundesrepublik Deutschland im International Council for Traditional Music (UNESCO) am 03. und 04. Februar 1995 [in Leipzig], Bamberg 1996

Inhaltsverzeichnis PDF (259 kB)

  • Marianne Bröcker: Vorwort, S. 5-7

Beiträge zum Thema: Konservierungs- und Änderungsfaktoren traditioneller Musik

  • Erika Freund: Rezeption der Volksmusik aus strukturalistischer Sicht, S. 11-19
  • Martina-Gisela Baur: Elemente traditioneller Volksmusik in sardischer Popmusik, S. 21-31
  • Ralf Martin Jäger: "Nadide Takimlar Atik". Überlegungen zur Entstehung der türkischen "Klassikerhandschriften" im 19. Jahrhundert, S. 33-55, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002636 (6,0 MB)
  • Gisa Jähnichen: "Sie sangen so jung ...". Gedanken zu musikalischen Erfahrungen und Lebensinhalten junger Namibier im und nach dem Exil, S. 57-70, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002644 (12,1 MB, mit Audio)
  • Niels Erlank: Feldforschung in Namibia 1993/4. Berichte und erste Ergebnisse, S. 71-83
  • Margot Lieth-Philipp: Konstanz in der Struktur westafrikanischer und amerikanischer Trommelmusik über die Jahrhunderte hinweg, S. 85-92, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002655 (10 MB, mit Audio)
  • Egon Ludwig: Von der Salsa zur Cachaca - eine neue Musik der Jugendlichen in Paraguay, S. 93-97
  • Martina Claus-Bachmann: Gambang Kromong - chinesische Spuren in der Betawi-Kultur, S. 99-113, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002669 (30 MB, mit Audio)
  • Schu-chi Lee: Das letzte Zirpen der Frühlingszikaden bei den Gaeml, der Dong-Minderheit in Guizhou/China - Mehrstimmige Gesänge vom Aussterben bedroht?, S. 115-125, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002670 (21 MB, mit Audio)
  • Matthias Höhn: Volksmusikinstrumente in der Pop- und Filmmusikproduktion - der erweiterte Horizont oder das Sahnehäubchen des Zeitgeistes, S. 127-131

Freie Berichte

  • Susanne Ziegler: Projekt zur Erschließung der Bestände des ehemaligen Berliner Phonogramm-Archivs, S. 135-143
  • Marianne Betz: Der Csakan - Musikinstrument und Gebrauchsgegenstand, S. 145-158, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002688 (3,3 MB)

Tagungsablauf, S. 159-160 PDF (313 kB)

Liste der Klangbeispiele, S. 161-166 PDF (1,1 MB)

top



Band VIII: Prozesse der Aneignung (nicht nur) traditioneller Musik in den eigenen ‒ aus fremden Kulturen. Freie Berichte. Bericht über die Tagung des Nationalkomitees der Bundesrepublik Deutschland im International Council for Traditional Music (UNESCO) am 13. und 14. Februar 1998 in Lüneburg, Bamberg 1999

Inhaltsverzeichnis PDF (235 kB)

  • Marianne Bröcker: Vorwort, S. 5-6

Beiträge zum Thema: Prozesse der Aneignung (nicht nur) traditioneller Musik in den eigenen - aus fremden Kulturen

  • Carola Schormann: Vergleichende und/oder interkulturelle Musikpädagogik, S. 9-17, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002486 (2,6 MB)
  • Dorit Klebe: Zur Vermittlung türkischer Musik im Unterricht - Wandlungsprozesse und Wechselwirkungen, S. 19-48, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002822 (20 MB, mit Audio)
  • Tamara Kurz: Einführung in eine andere Bewegungskultur - Erfahrungen mit der Aneignung und Vermittlung traditioneller Balinesischer Tänze, S. 49-66, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002495 (3,9 MB)
  • Martina Claus-Bachmann: Gothic, Skate-Punk, Rap und Rave - Kulturelle Exotik im Klassenzimmer. Zur musikethnologischen Sichtweise von Jugendkulturen, S. 67-86, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002833 (16,2 MB. mit Audio)
  • Edda Brandes: Prozesse der Wissensvermittlung und Weitergabe musikalischer Tradition in Musikgruppen. Beispiele aus der "Dokumentation von Musik und Musikern unterschiedlicher kultureller Herkunft" in Berlin, S. 87-110, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002501 (7,2 MB)
  • Ulrich Morgenstern: "So gleich auf Anhieb kommst du hier nicht klar ...". Zum Lernprozeß des Musikers in der russischen Volksmusiktradition, S. 111-128
  • Jörgen Torp: Die Verbreitung des Tango Argentino, S. 129-137
  • Timkehet Teffera: Kinder als Musiker - Verständnis und Mißverständnis theoretischer Systeme, S. 139-151, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002845 (24 MB, mit Audio)

Freie Berichte

Liste der Klangbeispiele (Musikkassette), S. 171-177 PDF (1,3 MB)

top


Doppelband IX und X: Band IX: Traditionelle Musik und ihre Funktion(en). Band X: Traditionelle Musik in sich wandelnden Gesellschaften. Berichte über die Jahrestagungen des Nationalkomitees der Bundesrepublik Deutschland im International Council for Traditional Music (UNESCO) am 17. und 18. September 1999 in Münster und am 11. und 12. Februar 2000 in Halle, Bamberg 2001

Inhaltsverzeichnis PDF (377 kB)

  • Marianne Bröcker: Vorwort, S. 7-8

Bericht über die Jahrestagung in Münster 1999
Beiträge zum Thema: Traditionelle Musik und ihre Funktion(en)

Bericht über die Jahrestagung in Halle 2000
Beiträge zum Thema: Traditionelle Musik in sich wandelnden Gesellschaften

  • Hans Brandeis: Akkulturation bei philippinischen Bootslauten. Sonderbare Entstehung und Wandlung der Beschreibung eines Musikinstruments, S. 129-155
  • Martina Claus-Bachmann: Die Funktionalität traditioneller Musik innerhalb der plural-kulturellen Gefüge-Struktur heutiger Gesellschaften - ein konstruktivistisch-systemisches Modell, erläutert am Beispiel Sri Lankas, S. 157-168, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000003030 (3,2 MB)
  • Ildar Kharissov: Zur Tradierung der kasantatarischen Erzählgesänge im 20. Jahrhundert, S. 169-192, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000003040 (13,1 MB, mit Audio)
  • Wolfgang Bender: Die frühe Schallplattenproduktion im Kongo - Zwischenbericht, S. 193-205, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000003051 (9,7 MB, mit Audio)
  • Michael Schlottner: Federn im Äther. Musik und Radio KILI bei den Lakota (Teton Sioux) auf der Pine Ridge Reservation (USA), S. 207-220
  • Barbara Rucha: "Weltfestivals - Begegnung mit dem Fremden auf eigene Weise", S. 221-240, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002880 (6,1 MB)
  • Wolfgang Pilz: Die Jodlerwettstreite im Harz. 1. Teil: Zur Entstehung und Durchführung der ersten Jodlerwettbewerbe im Oberharz vor dem Zweiten Weltkrieg, S. 241-269
  • Regina Randhofer: Eine Klageweise aus Alt-Mesopotamien?, S. 271-299, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000003061 (15,6 MB, mit Audio)

Liste der Musikbeispiele (Musikkassette), S. 303-310 PDF (1,2 MB)

top


Band XI: Die Dimension der Bewegung in traditioneller Musik. Freie Berichte. Bericht über die Jahrestagung des Nationalkomitees der Bundesrepublik Deutschland im International Council for Traditional Music (UNESCO) am 16. und 17. Februar 2001 in Göttingen, Bamberg 2002

Inhaltsverzeichnis PDF (235 kB)

  • Marianne Bröcker: Vorwort, S. 5-6

Beiträge zum Thema

Freie Berichte

Liste der Musikbeispiele, S. 231-239 PDF (1,4 MB)

top


Band XII: Traditionelle Musik von / für Frauen. Freie Berichte. Bericht über die Jahrestagung des Nationalkomitees der Bundesrepublik Deutschland im International Council for Traditional Music (UNESCO) am 08. und 09. März 2002 in Köln, Bamberg 2003

Inhaltsverzeichnis PDF (191 kB)

Freie Berichte

  • Margret Tietje: Hochzeit ohne Davul-Zurna? Trommel- und Oboenensembles in der Türkei heute. Eine Feldforschung im August 2001, S. 109-130, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000003141  (46 MB, mit Audio)
  • Jürgen-K. Mahrenholz: Zum Lautarchiv und seiner wissenschaftlichen Erschliessung durch die Datenbank IMAGO, S. 131-152, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002987 (522 kB)

Liste der Musikbeispiele, S. 155-160 PDF (1,0 MB)

top


Band XIII: Traditionelle Musik und Mode(n). Freie Berichte. Bericht über die Jahrestagung des Nationalkomitees der Bundesrepublik Deutschland im International Council for Traditional Music (UNESCO) am 14. und 15. Februar 2003 in Lüneburg, Bamberg 2004

Verpflichtung PDF (473 kB)

Inhaltsverzeichnis PDF (209 kB)

  • Marianne Bröcker: Vorwort, S. 7-8

Beiträge zum Thema

  • Ekkehart Royl: Das "Ulahingan"-Epos der Libungan-Arumanon-Manobo in North Cotabato, Mindanao/Philippinen, S. 9-23. URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000002991 (11 MB. mit Audio)
  • Gisa Jähnichen: Denkwürdige Unterhaltung mit einem blinden Musiker, S. 25-33, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000003008  (13,1 MB, mit Audio)
  • Timkehet Teffera Mekonnen: Dienen und sich bedienen: Veränderungen im Musikleben der Stadt Addis Abeba seit 1974, S. 35-47, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000003219 (9,8 MB, mit Audio)
  • Ines Weinrich: Tango im Nahen Osten. Seine frühe Rezeption in Musik und Film im Vergleich zu Europa, S. 49-87, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000003150  (23 MB, mit Audio)
  • Joel E. Rubin: Ambivalente Identitäten: Die amerikanische Klezmer-Bewegung als Reaktion auf Krise und Trauma, S. 89-115, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000003224 (6,8 MB)
  • David Saam: Zwischen Trend und Tradition. Uusikansanmusiikki - Finnische Neue Volksmusik, S. 117-127
  • Charlotte Vignau: Neue Trends. Zum Phänomen „Alphorn“ in der Schweiz. Mode oder Umbruch?, S. 129-141, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000003236 (3,4 MB)
  • Ernst Kiehl: Die Schellengeläute der Harzer Herden, S. 143-162, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000003242 (12 MB, mit Audio)

Freie Berichte

  • Wolf Dietrich: Musik bei den Aromunen im Dorf Panagia = Kutsufliani, Thessalien/Griechenland - Feldforschungsbericht, S. 163-177

Liste der Musikbeispiele, S. 179-184 PDF (1,0 MB)

top


Doppelband XIV und XV: Band XIV: Traditionelle Musikinstrumente in Zeiten der Globalisierung. Band XV: Stimme und Instrument in musikalischen Regionalkulturen der Gegenwart. Freie Berichte. Berichte über die Jahrestagungen des Nationalkomitees der Bundesrepublik Deutschland im International Council for Traditional Music (UNESCO) am 01. und 02. Oktober 2004 in Hildesheim und am 25. und 26. Februar 2005 in Weimar-Jena, Bamberg 2007

Verpflichtung PDF (445 kB)

Inhaltsverzeichnis PDF (497 kB)

  • Marianne Bröcker: Vorwort, S. 9-10

Jahrestagung Hildesheim 2004
Beiträge zum Thema: Traditionelle Musikinstrumente in Zeiten der Globalisierung
und Freie Berichte

  • Gisa Jähnichen: Das Bengbong-Spiel der Brau in Laos. Soziale Ideen in instrumentalmusikalischer Praxis, S. 13-30, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000003259 (11 MB, mit Audio)
  • Dorit Klebe: Türk Besleri – “Die Türkischen Fünf”. Türkische Kunstmusik im 20. Jahrhundert zwischen Orient und Okzident, S. 31-54
  • Markus Henrik Wyrwich: Musikethnologie mit MTV?, S. 55-67, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000003266 (7,5 MB, mit Audio)
  • Roundtable: Klang - Körper - Instrument. Gisa Jähnichen: Einführung, S. 71, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000003270 (196 kB)
  • Jürgen Elsner: Die Sahfa, S. 73-77, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000003280 (5,8 MB, mit Audio)
  • Gisa Jähnichen: Von Beatboxern und Luftgitarristen, S. 79-88, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000003291 (15 MB, mit Audio)
  • Andreas Meyer: Lamellophone in Ghana und die Vorstellung von Musikinstrumenten als Surrogate, S. 89-96, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000003307 (1,4 MB)
  • Ulrich Morgenstern: Musik und Eros im traditionellen russischen Kurzlied („Castuska”), S. 97-106
  • Marianne Bröcker: Körper = Instrument / Instrument ≠ Körper, S. 107-112

Freie Berichte

  • Ulrich Wegner: Wohin ging die Reise? Eine Wirkungsanalyse zur interaktiven Medieninstallation MusikWeltKarte, S. 113-132, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000003169 (5,5 MB)
  • Christina Richter-Ibañez: Polka im Dreiertakt? Migranten, Volkskultur und terminologische Unklarheiten am nördlichen Río Paraná, S. 133-145, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000003315 (3,5 MB)
  • Ulrike Stohrer: Bah'ra: Rituelle Performance und Identität im jemenitischen Hochland, S. 147-158, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000003321 (3,6 MB)

Jahrestagung Weimar 2005
Beiträge zum Thema: Stimme und Instrument in musikalischen Regionalkulturen der Gegenwart
und Freie Berichte

  • Jürgen Arndt: Dialoge zwischen Historischer Musikwissenschaft und Ethnomusikologie, S. 161-179
  • Jürgen Elsner: Globalisierung, Verlockungen und Verirrungen – Deutsche Musikwissenschaft auf ausgetretenen Pfaden und die Heimkehr eines „verlorenen Sohnes“, S. 181-204, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000003339 (24 MB, mit Audio)
  • Gisa Jähnichen: Einheit durch Differenz – oder: Wozu noch Musikethnologie?, S. 205-210, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000003342 (2,0 MB)
  • Ivana Dragila: Istrische Gegenwartsbewältigung: Tamara Obrovac, S. 211-222
  • Wolfgang Bender: Der Äthiopier Tessema Eshete und seine ODEON-Aufnahmen aus dem ersten Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts. Bisheriger Forschungsstand, S. 223-227, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000003173 (1,4 MB)
  • Egon Ludwig: 15 Jahre Reisen durch Laeinamerika - Folkloristische Streiflichter aus Süd- und Mittelamerika, S. 229-242
  • Thomas Ogger: Prioritätensetzung von Stimme und Instrument in der persischen Musik heute, S. 243-250 PDF mit Audio -> folgt in Kürze (108 MB)
  • Norbert Beyer: Über die Notwendigkeit des Zupfens oder: Die Erfindung des Prof. Visweswaran – Vokalinspirierte neue Spieltechniken der Karnatischen Vina, S. 251-262, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000003357 (21 MB, mit Audio)
  • Kendra Stepputat: Die Bombenanschläge auf Bali 2002 und 2005 und ihr Einfluss auf die touristischen Musikformen gamelan rindik und kecak, S. 263-286, URN: urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000003184 (7,1 MB)

Liste der Musikbeispiele, S. 289-298 PDF (1,7 MB)

top